Szansa na odbycie zagranicznego kursu metod rozpoznawana płodności w ramach
programu Sokrates we współpracy z niemiecką organizacją NPR oraz Unią
Europejską . Dotyczy jedynie nauczycieli szkolnych uczących przedmiotu
wychowania do życia w rodzinie !! możliwość pełnego zwrotu kosztów. Kurs prowadzony w języku angielskim.
Quand l'Europe peut nous etre utile, autant essayer d'en profiter !!
Amitiées a tous , Françoise Meauzé.
RN = régulation naturelle des naissances
Si je vous écris , c'est pour vous faire part d'une proposition qui pourrait éventuellement intéresser des personnes des AFC ou de leurs connaissances; Je viens de recevoir un appel de Cologne, de la section de l'ordre de Malte qui s'occupe depuis plus de 20 ans des méthodes naturelles de RN, sous le nom allemand de "MALTESER WERKE" , et dont le Dr Ursula SOTTONG est le directeur: Ursula, avec qui j'ai travaillé de 1983 a 1997 dans le cadre de la FIDAF ( Fédération internationale d'Action Familiale),a été celle qui m'avait succédé a la tete de la FIDAF EUROPE, puis comme présidente de l'IEEF(Institut Européen d'Éducation Familiale)en 1997.
Sa fille Cathrin qui travaille avec sa mere actuellement, me fait suivre une information concernant deux stages pour éducateurs d'adultes , l'un a Vienne, l'autre a Barcelone, dont le sujet est "La gestion de la fertilité", en anglais "Fertility management".
L'intéret de ces stages de 6 jours est que les participants sont totalement pris en charge ( cout du voyage, frais d'inscription,frais de séjour,) par l'Union Européenne, dans le cadre de son programme "SOCRATES"..Le programme SOCRATES est un programme de l'Union Européenne, qui veut promouvoir une coopération européenne dans tous les secteurs de l'éducation. Cette coopération prend différentes formes : déplacements en Europe, organization de projets communs, établissement de réseaux européens de diffusion des idées et des bonnes pratiques, conduits d'études et d'analyses comparatives;
Le "MALTESER WERKE" offre donc, dans le cadre de "SOCRATES", et en lien avec 6 partenaires européens : Espagne, Hongrie, Lithuanie, Belgique, Pays-Bas, et Autriche , deux stages , le premier a Vienne, du 14 au 19 juin 2008, et le second a Barcelone du 1er au 5 juillet 2008. Chacun de ces stages consiste en un cours de formation continue pour personnes travaillant professionnellement dans un secteur d'éducation d'adultes et qui aimeraient élargir leur compétence pour travailler avec des hommes , des femmes , et des couples, dans le domaine de la gestion de la vie, de la procréation,en particulier de l'implication masculine dans ce domaine, et du demurrage d'une famille.
Ces cours sont donnés en anglais, mais les francophones auront des documents en français. Je pense malgré tout que la langue demeure un vrai probleme pour des français…
J'ai compris qu'Ursula Sotttong qui gere l'organisation de ces cours, qui sont surement tres bien faits , et dans l'idée de promouvoir des valeurs familiales et des connaissances a ce sujet, biologiques et psychologiques;voulait faire connaître cette possibilité au plus de monde possible.
Je vous fais suivre l'e-mail de Cathrin, Sottong, avec sa piece jointe en anglais. On y voit que si on consulte le site : www.fertilitymgt.eu ,on a une bonne présentation du projet, avec ,quand on clique sur le mot "présentation" toute une explication en français.
Si je vous envoie ceci, c'est pour ne pas laisser passer une chance éventuelle de collaboration européenne, et que je sais que Ursula Sottong , qui travaille a l'Ordre de Malte a COLOGNE depuis plus de 25 ans , c'est du sérieux.
Bien amicalement a vous, MICHELE GUY Voici une information qui peut interesser certains d'entre vous et que je vous fais suivre avec plaisir, car la source est fiable.
Quand l'Europe peut nous etre utile, autant essayer d'en profiter !!
Amitiées a tous , Françoise Meauzé.
RN = régulation naturelle des naissances
Dear Mrs Krupska,
Our courses "Fertility Management Program" are open for everybody
interested in the subject. The courses in June and in July are the
same. They just take place at two different places namely Vienna and
Barcelona.
Unfortunately we cannot tell you how many people from Poland will be
supported by your national agency. This is a decision of
your national agency. You have to contact the agency and ask. Here
is the address of their website: http://www.frse.org.pl
Our national agency told us that they usually sponsor up to five
people for one course.
If you have any further questions just contact us.
Sincerely yours
Cathrin Sottong
MW Malteser Werke gemeinnützige GmbH
Kalker Hauptstr. 22 – 24
51103 Köln
Tel.: 0221 9822-596
Fax: 0221 9822-589
eMail: cathrin.sottong@malteser.de
web: http://www.malteser.de
Dodaj komentarz